For sevdesk workflows

Keep client invoicing connected to the firm’s books.

Your client can continue the invoicing work in sevdesk. Hans prepares the agreed monthly bookkeeping from the supplied documents and records, with a structured handover for your firm.

Supported handoff: CSV handover. Journal and contact data for your firm’s agreed receiving workflow.

01Client records

Use the documents your client already has.

Bring supported invoices and records into Hans for the month’s preparation. Hans connects them with payments and prepares the accounting cases.

DeinHans
Tax firm workspace
My account
May 2026
AccountDebitCreditBalance
1200Bank€48,975.64€41,843.46€7,132.18 Dr
1600Supplier payables€23,500.00€27,427.00€3,927.00 Cr
1400Customer receivables€8,712.40€7,980.20€732.20 Dr
1576Input VAT 19%€3,884.11€0.00€3,884.11 Dr
1360Platform payout clearing€12,944.80€12,944.80€0.00 Dr
4930Office supplies€1,486.36€0.00€1,486.36 Dr
8400Sales 19% VAT€0.00€41,156.00€41,156.00 Cr
1776VAT payable 19%€0.00€7,819.64€7,819.64 Cr
31 accounts · total€162,611.02€162,611.02Balanced
Sample company · representative data

Illustrative product view · fictional data

A connected firm handover

Source documents
The evidence supplied from the client’s workflow.
Monthly preparation
Matching and proposals in the Hans workspace.
Posted journal
The approved month’s accounting records.
Contact references
Customer and supplier data for the agreed recipient.

02Account references

Keep the handover understandable for the recipient.

Saved mappings align the exported account references with the agreed receiving workflow. Journal and contact data travel together in the configured CSV handover.

Saved export mappingYour accounts arrive with the right references.
In DeinHansSupplier account
In the receiving systemExisting creditor account
In DeinHansCustomer account
In the receiving systemExisting debtor account
In DeinHansGeneral ledger account
In the receiving systemAgreed receiving account

Firm default or client override. The original posted entry stays unchanged.

Illustrative product view · fictional data

Choose the receiving route

Keep one owner for each monthly entry.

Agree which work remains in sevdesk and which entries Hans prepares before the first month.

Source
Client documents and records supplied to Hans.
Preparation
Monthly entries prepared and approved in Hans.
Recipient
The agreed accounting workflow receives the journal and contact handover.

03Firm handover

Hand over the journal and contact data together.

The package contains the posted journal and associated contact data. Your firm can use the agreed receiving route while client invoicing continues in sevdesk.

This file handover does not automatically post external journal entries into sevdesk.

sevdesk · CSV handoverWhat the package carries
Journal data
The recorded entries in the selected column layout.
Contact data
Stored customer and supplier details associated with the records.
Transfer instructions
The selected format and checks for your receiving workflow.

Illustrative contents. Use the configured profile and verify the receiving result.

Illustrative product view · fictional data

First mandate free. No time limit. No credit card.

Try Hans with one sevdesk mandate.

Start your firm account free and bring the client’s monthly records together.